Trump dice que EEUU dejará de bombardear a Yemen tras promesa de hutíes de no atacar barcos

WASHINGTON — El presidente Donald Trump señaló el martes que ordenó la suspensión de los ataques aéreos de Estados Unidos sobre los hutíes en Yemen luego de casi dos meses, asegurando que el grupo respaldado por Irán ha indicado que “ya no quieren pelear más” y se han comprometido a dejar de atacar a la navegación en una ruta crucial para el comercio global.

“Vamos a detener el bombardeo a los hutíes, con efecto inmediato”, dijo Trump al inicio de su reunión con el primer ministro canadiense Mark Carney en el Despacho Oval.

Eso probablemente significa un fin abrupto a una campaña de ataques aéreos que comenzó en marzo, cuando Trump prometió usar “fuerza letal abrumadora” después de que los hutíes dijeron que reanudarían los ataques a embarcaciones israelíes que navegaban frente a Yemen en respuesta a un nuevo bloqueo israelí en la Franja de Gaza.

En ese momento, dijeron que la advertencia abarcaba el mar Rojo, el Golfo de Adén, el estrecho de Bab el-Mandeb y el mar Arábigo.

Trump dijo que los le hutíes habían indicado a funcionarios de Estados Unidos que “ya no quieren pelear más. Simplemente no quieren pelear. Y honraremos eso, y detendremos los bombardeos”.

Horas antes, el ejército de Israel lanzó ataques aéreos contra los hutíes que, según dijo, deshabilitaron por completo el aeropuerto internacional de la capital yemení, Saná. Fue la segunda ronda de ataques aéreos israelíes sobre Yemen después de que los hutíes dispararon misiles el domingo contra el aeropuerto internacional de Israel.

Un funcionario estadounidense dijo que el gobierno aún no había notificado a Israel sobre el acuerdo con los hutíes antes de las declaraciones de Trump.

Israel expresó su molestia ante la inesperada noticia, señaló el funcionario que habló bajo condición de anonimato a fin de discutir conversaciones diplomáticas privadas, en particular porque los hutíes han continuado con sus ataques sobre Israel y objetivos israelíes.

El acuerdo entre Estados Unidos y los hutíes no parece cubrir a Israel.

En una nueva aparición ante los reporteros horas más tarde el martes —esta vez para la toma de posesión del asesor principal y enviado especial Steve Witkoff— se le preguntó a Trump sobre la posibilidad de que los hutíes continúen atacando a Israel, a lo que respondió: “Francamente, no sé sobre eso”.

“Pero sé una cosa, no quieren tener nada que ver con nosotros”, dijo Trump. “Y lo han dejado saber a través de todos sus intermediarios y muy claramente”.

Trump califica el fin de los ataques aéreos como “positivo”

En sus comentarios durante la reunión con Carney, Trump dijo que los hutíes habían “capitulado pero, más importante, tomaremos su palabra de que dicen que no atacarán más barcos. Y ese era el objetivo de lo que estábamos haciendo”.

“Creo que eso es muy positivo”, añadió el mandatario. “Estaban atacando muchos barcos”.

Cuando se le preguntó cómo fue que los hutíes comunicaron que querían que Estados Unidos pusiera fin a sus ataques, Trump ofreció pocos detalles, diciendo entre risas que la información provino de una “fuente muy buena”.

El ministro de Relaciones Exteriores de Omán, Badr al-Busaidi, confirmó el fin de la campaña de bombardeos de Estados Unidos, publicando en la red social X que las discusiones en las que participaron Estados Unidos y Omán, así como a negociadores en Yemen, “han resultado en un acuerdo de alto el fuego entre las dos partes”.

“En el futuro, ninguna de las partes atacará a la otra, incluidos los buques estadounidenses, en el mar Rojo y el Estrecho de Bab al-Mandeb, asegurando la libertad de la navegación y el flujo fluido del transporte comercial internacional”, escribió.

Los hutíes dijeron en un comunicado que su posición hacia Gaza no había cambiado y su “entendimiento inicial” con Estados Unidos no afectaría su apoyo a los palestinos.

Costos de la operación de EEUU contra los hutíes

Los costos de las municiones que Estados Unidos utilizó contra objetivos hutíes en Yemen en sus ataques diarios desde el 15 de marzo alcanzaron un total de más de 750 millones de dólares, dijo otro funcionario estadounidense. El gobierno de Trump ha disparado más de 2.000 municiones sobre más de 1.000 objetivos, según el funcionario, quien habló bajo condición de anonimato para proporcionar detalles adicionales sobre los ataques.

El total es apenas una fracción de los costos totales de la operación. No se contabilizan los costos de operar dos portaaviones, los buques de guerra que los acompañan ni las horas de vuelo de las aeronaves.

Tampoco incluye la destrucción de los siete drones MQ-nueve Reaper de Estados Unidos por parte de los hutíes, a un costo de más de 30 millones de dólares cada uno, o la pérdida de un avión de combate F/A-18 y un remolcador del portaaviones USS Harry S. Truman después de que la aeronave maniobró para evitar un misil disparado por los hutíes y cayó del portaaviones.

A pesar de que Trump presentó el acuerdo como una forma de reabrir el mar Rojo a la navegación comercial sin miedo a un ataque, “los hutíes no han disparado contra un barco comercial desde diciembre”, dijo en X, Gregory Brew, de la firma de análisis de riesgos Eurasia Group.

“Es probable, sin embargo, que continúen disparando contra Israel”, indicó Brew.

“En cuanto a que los hutíes sigan atacando a Israel, lo hacen a su propio riesgo”, dijo el senador republicano de Carolina del Sur, Lindsey Graham, en las redes sociales.

Ataques hutíes a la navegación

Los hutíes habían estado llevando a cabo persistentes ataques con misiles y drones contra barcos comerciales y militares en la región como parte de lo que la cúpula del grupo calificó como un esfuerzo por poner fin a la guerra de Israel contra Hamás en la Franja de Gaza.

Entre noviembre de 2023 y enero de 2025, los hutíes lanzaron misiles y drones contra más de 100 buques mercantes, hundiendo dos de ellos y matando a cuatro marineros. Esto ha reducido significativamente el tráfico de comercio a través del corredor del mar Rojo, por el que suele pasar alrededor de un billón de dólares en bienes cada año.

Los hutíes suspendieron los ataques en un alto el fuego autoimpuesto hasta que Estados Unidos inició con una ofensiva a gran escala contra el grupo a mediados de marzo.

Los ataques que ordenó Trump eran similares a los que llevó a cabo el gobierno de su predecesor, el demócrata Joe Biden.

Las acciones del gobierno Trump ganaron un perfil más alto en la conciencia pública cuando The Atlantic reveló que el secretario de Defensa Pete Hegseth había enviado publicado planes sensibles para un ataque militar contra los hutíes en un chat grupal en la aplicación de mensajería Signal, en el cual estaba agregado por error el director editorial de la revista.

Trump apoyó a Hegseth y minimizó la violación como una “falla”. Pero el asesor de seguridad nacional Mike Waltz, quien creó el chat grupal en Signal, dejó su puesto la semana pasada y ha sido nominado por Trump como embajador de Estados Unidos ante Naciones Unidas.

___

Los periodistas de Associated Press Matthew Lee, Tara Copp y Ellen Knickmeyer, en Washington, contribuyeron a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.